Imprimir Enviar

EMBAJADA DEL ECUADOR EN QATAR Y CENTRO CULTURAL KATARA INAGURAN EXHIBICIÓN “EL GRAN DESPERTAR”

social_mediaEl 16 de Enero de 2017, la Embajada de la República del Ecuador en el Estado de Qatar en cooperación con el Centro Cultural Katara inauguraron la exposición “EL GRAN DESPERTAR” de la artista internacional ecuatoriana María Verónica León.

A la ceremonia de apertura asistieron autoridades locales, Cuerpo Diplomático, Representantes de las Oficinas Internacionales Acreditadas ante el Estado de Catar, Empresarios locales, amigos de la Embajada y Representantes de la prensa local que brindaron una amplia cobertura a través de los medios locales de prensa, radio y televisión como Qatar Tv, Al Arab, Al Sharq, Al Watan, Qatar Agency News, Gulf Times, Qatar Tribune, entre otros.dscn2411

Su Excelencia Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador ante el Estado de Qatar en su discurso de apertura mencionó:

“En Ecuador, como en casi todos los países de los Andes, las artes visuales se refieren al período colonial. La denominada Escuela de Arte Quiteña caracterizó el tiempo con sus estilos particulares de pintura, escultura y arquitectura que sobresalieron en las calles y llenaron muchas iglesias y monasterios de los monumentos coloniales de sus ciudades.

15965118_1512490522113553_1699629916127125121_nLos artistas de la época colonial, dada la situación de sumisión colonial, tuvieron que expresar su inspiración anónimamente, a pesar de las condiciones muy desventajosas en que tenían que trabajar; nos dejó un inmenso legado de trabajo, que se refleja en la maravillosa composición artística representada por todas nuestras ciudades coloniales en la que se moldea la huella de la Escuela de Arte Quiteña. Ecuador es una tierra de artistas en todas sus expresiones. Los artistas plásticos ecuatorianos siempre se destacaron a través de sus exquisitas obras a lo largo de su historia”.

El Embajador Kabalan Abisaab agradeció a María Verónica León por compartir en Qatar dscn2405con nosotros su arte, también aprovechó la oportunidad para agradecer al Centro Cultural Katara dirigido por el Dr. Khalid Al-Sulaiti, quien no ha escatimado esfuerzos para proporcionar todo el apoyo en realización de este evento.

La artista ecuatoriana María Verónica León nació en Guayaquil, Ecuador y ha presentado numerosas exposiciones en Ecuador, Dubai, Bruselas, Mónaco, Nueva York, París, Venecia, Alemania, Cuba, Canadá y China. María Verónica se ha especializado y destacado en la pintura de autorretratos y retratos de muchas personalidades famosas como: Bjork, Isabelle Adjani, Pina Bausch, Dominique dscn2386Mercy, Julie Stanzak, Helena Pikon, Plácido Domingo, Bill Clinton ecuatorianos, personalidades Oswaldo Guayasamin la invitó a colaborar con él en la pintura de Murales para “La Capilla del Hombre / Capilla del Hombre” en Quito. En 2016, además de varios latinoamericanos y europeas. En 1996 María Verónica ha sido designada en Ecuador como “Mujer del Año en Arte y Cultura”.

“THE GREAT AWAKENING” continuará hasta el 30 de enero en la galería (1) del edificio 19 en Katara Cultural Village.

English version 

On January 16, 2017, The Embassy of the Republic of Ecuador in the State of Qatar in cooperation with the Cultural Center Katara opened the exhibition “EL GRAN DESPERTAR “by the international Ecuadorian artist María Verónica Leon. The opening ceremony was attended by Local authorities, diplomatic corps, Representatives  of International Offices accredited in the State of Qatar, local businessmen, friends of the Ecuadorian Embassy and representatives of the local press who provided wide coverage through the Local media, radio and television such as Qatar TV, Al Arab Newspaper, Al Sharq Newspaper, Al Watan Newspaper, Qatar Agency News, Gulf Times, Qatar Tribune among others. H.E. Kabalan Abisaab, Ambassador of the Republic of Ecuador to the State of Qatar in his speech at the opening ceremony mentioned: “In Ecuador, as in almost all the countries of the Andes, the visual arts refer back to the colonial period. The denominated Quiteña School of Art characterized the time with its particular styles of painting, sculpture and architecture that excelled in the streets and filled many churches and monasteries of the colonial monuments of its cities. The artists of the colonial period, given the situation of colonial submission, had to express their inspiration anonymously, because of the very disadvantageous conditions in which they had to work, nevertheless; left us an immeasurable legacy of work, which is reflected in the wonderful artistic composition represented by all our colonial cities in which the imprint of the Quiteña School of Art is shaped. Ecuador is a land of artists in all its expressions. The Ecuadorian Plastic Artists had always stood out through their exquisite works throughout its history” Ambassador Kabalan Abisaab thanked María Verónica León for sharing her art with us in Qatar, and also took the opportunity to thank Katara Cultural Center headed by Dr. Khalid Al Sulaiti, who has spared no effort to provide all the support in realizing this event. The Ecuadorian artist María Verónica León was born in Guayaquil, Ecuador and has presented numerous exhibitions in Ecuador, Dubai, Brussels, Monaco, New York, Paris, Venice, Germany, Cuba, Canada and China. María Verónica Leon has specialized and excelled in painting self-portraits and portraits of many famous personalities such as: Bjork, Isabelle Adjani, Pina Bausch, Dominique Mercy, Julie Stanzak, Helena Pikon, Placido Domingo, Bill Clinton in addition to various Ecuadorian citizens, Latin American and European personalities. In 1996 Oswaldo Guayasamin invited her to collaborate with him in painting murals for “THE CHAPEL OF MAN/CAPILLA DEL HOMBRE” in Quito. In 2016, María Verónica Leon has been designated in Ecuador as “Woman of the Year in Arts and Culture.”