ECUADOR INAUGURA EN DOHA SU CUARTO FESTIVAL GASTRONOMICO

 

invitacion-festival-food-english

La noche del 1 de mayo del 2017 la Embajada del Ecuador ante el Estado de Catar, realizó la inauguración del Cuarto Festival Gastronómico Ecuatoriano 2017 en las instalaciones del Club Diplomático de la ciudad de Doha a la cual asistieron 300 personas aproximadamente.

A este evento asistieron altas autoridades del  gobierno de Catar e invitados especiales entre ellos el Jeque Hasan Bin Khaled Al Thani, Secretario Privado de su Alteza el Emir de Catar para Asuntos de la Familia Real; Salah bin Ghanem al Ali, Ministro de Cultura y Deportes de Catar; Sr. Mohammad Bin Twar Al–Kuwari, Vicepresidente de la Cámara de Comercio e Industria del Estado de Catar; Embajador Ibrahim Yousef Fakhroo; Director del Departamento de Protocolo del Ministerio de 20170503_151045311_ios-1Relaciones Exteriores; también Embajadores y miembros del Cuerpo Diplomático acreditados en la ciudad de Doha, representantes de la sociedad civil catarí, la comunidad ecuatoriana residente en este país e importantes medios de comunicación local quienes realizaron la cobertura del evento.

El Embajador Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador ante el Estado de Qatar intervino y en un discurso mencionó lo siguiente:

20170503_112259182_iosTengo el placer de darles la bienvenida esta noche al Cuarto Festival Gastronómico de comida ecuatoriana 2017,  aquí en este estupendo lugar con una maravillosa vista, en esta magnífica ciudad.

 El Festival Gastronómico de comida ecuatoriana 2017, se ha convertido en una exitosa tradición anual, donde compartimos con ustedes parte de la cocina ecuatoriana.

Un momento agradable, renovado cada año, donde nos encontramos con rostros encantadores, amigos apreciados, gente distinguida y maravillosa. Las sociedades de todo el mundo tienen muchas maneras de expresar su cultura; y una de las mejores maneras de hacerlo es a través de la cocina, especialmente desde que la comida se ha convertido en una parte importante de nuestra vida diaria y reuniones sociales.

 Hablar de la gastronomía ecuatoriana no es fácil, t20170501_170810458_iosomando en cuenta la biodiversidad y la multiculturalidad, y la gran riqueza de los alimentos producidos en el país

Biodiversidad, tierra fértil, especies endémicas, una configuración geográfica singular, una sociedad multicultural y multiétnica, son algunos de los factores que se unen para hacer del Ecuador una tierra con riqueza culinaria única.

Cada provincia en Ecuador tiene una variedad de sus propios platos y bebidas, reflejando el fruto de su suelo y la cultura de su gente. Esto posiciona al Ecuador como un potencial destino culinario, capaz de ofrecer toda una gama de experiencias alrededor de su comida tradicional.

La diversidad y la riqueza de los sabores ecuatorianos,  nacen de su clima moderado y agradable; adicionalmente a su suelo20170501_170112862_ios generoso y fértil, lo cual da paso a esta generosa experiencia culinaria: Una cosa es comer un pescado jugoso en la orilla del mar, algo totalmente diferente es saborear un locro de papas en la región montañosa, otra experiencia es deleitarse con un chontacuro caliente de la Amazonía.

No podemos dejar de mencionar las maravillosas Islas Galápagos, donde se vive una experiencia totalmente única y lucinante, donde se destaca la belleza de la naturaleza, de su flora y su fauna. La mesa ecuatoriana puede convertirse en un mosaico de multicolores, multisabores  y multicultural; todo depende de qué tipo de viaje culinario se desee elegir.

Quiero invitarles a acercarse a Ecuador, a conocer la riqueza culinaria, a disfrutar de la belleza de nuestro país, la tierra de los cuatro mundos y con la mayor diversidad del mundo. Pero lo más importante de todo esto,  es conocer a nuestra maravillosa gente, quienes te  recibirán  con los brazos abiertos y con mucho afecto.

No duden que se sentirán como en casa.

Finalmente, se realizó un sorteo de un cuadro donado por la artista ecuatoriana María Verónica León.

Los invitados han disfrutado de una cena con comida típica ecuatoriana, combinada con un ambiente agradable y música de fondo ecuatoriana.

El Cuarto Festival Gastronómico Ecuatoriano continuará hasta el 6 de mayo del 2017 en el Diplomatic Club de la ciudad de Doha.

La prensa local dio amplia cobertura, publicando páginas enteras sobre el Cuarto Festival Gastronómico Ecuatoriano.

A continuación se puede visualizar los link de los medios de prensa que dieron cobertura del evento:

al arab

Al watan newspaper

Al sharq

 

 

 

 

ECUADOR INAUGURA CON EL GRUPO FOLCLORICO TUNGURAHUA EL FESTIVAL CULTURAL DE LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS: “RAICES”

screen-shot-2017-04-20-at-21-44-33El 18 de abril del 2017, en el Teatro de Drama de la Fundación Cultural Katara se realizó la ceremonia de inauguración del Festival Cultural de los Países Latinoamericanos y Caribeños “Raices”, evento en el cual asistieron autoridades locales, embajadores y jefes de las misiones diplomáticas acreditados en Qatar; invitados especiales y público general; y que contó con amplia cobertura de los principales medios de comunicación del Estado de Qatar.

El Embajador Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador ante el Estado de Qatar y Decano del Grupo de los Países Latinoamericanos y Caribeños GRULAC inauguró el festival y dio un discurso en el que mencionó lo siguiente:

“Nosotros creemos que el arte no es solo un lenguaje de comunicación entre las naciones; sino también una fuente de riqueza para la vida humana.

screen-shot-2017-04-20-at-21-45-52El arte es la estructura de la belleza, emanada de las sensaciones e inspiraciones, provocando sentimientos y emociones, superando el tiempo, la historia y las fronteras. A través del arte, el hombre interactúa con los seres humanos, así como con el universo y la naturaleza. El arte contiene todas las emociones, esperanzas y sueños, todas las experiencias, ideas, opiniones y filosofías.

No exagero si digo que el arte es una doctrina de vida para toda la humanidad, sin importar colores, creencias, culturas y religiones. En frente del arte todos convergen y son iguales, se desaparecen las diferencias y se caen las distancias.

El arte te acerca más a Dios y a su obra.

Citando lo dicho por Neruda: “Muere lento quien no viaja, quien no lee, quien no oye música, quién no conoce cómo encontrar algo a través de sus ojos”

El Grupo de Naciones Latinoamericanas y Caribeñas – GRULAC, representadas por sus embajadas y misiones diplomáticas en el Estado de Qatar, quieren trasmitir a esta parte del mundo su patrimonio, sus colores, sus melodías y su arte, destacando la estética de sus bellezas artísticas y de su cultura a través de este festival musical y pictórico”.

Agradeció la presencia de la audiencia, invitándolos a disfrutar del espectáculo artístico que va a presentar el grupo ecuatoriano “Tungurahua”.

screen-shot-2017-04-20-at-21-44-19A continuación, el Embajador Kabalan Abisaab en calidad de Decano del GRULAC, entregó una placa al Dr. Khalid Al Sulaiti, Gerente General de la Fundación “Katara Cultural Village”, como una muestra de agradecimiento y reconocimiento por su valioso apoyo para que este festival sea una realidad.

20170420_082446062_iosEl Grupo Tungurahua presentó con su música y danza folclórica, un espectáculo artístico que deleitó durante 90 minutos a los espectadores que asistieron a este evento.

La inauguración tuvo una amplia cobertura por parte de los medios de comunicación cataríes, entre ellos Radio Qatar, Qatar Tv, Al Jazeera, y toda la prensa.

PARA DESCARGAR EL DISCURSO OFRECIDO POR EL EMBAJADOR KABALAN ABISAAB DURANTE LA INAUGURACION VISITE LA SECCION BIBLIOTECA .

LINK DE NOTICIAS 

al sharq

the Peninsula

Qatar Tribune

Qatar to hold Latin and Caribbean culture festival

qatar tribune

 

EMBAJADA DEL ECUADOR EN QATAR Y CENTRO CULTURAL KATARA INAGURAN EXHIBICIÓN “EL GRAN DESPERTAR”

social_mediaEl 16 de Enero de 2017, la Embajada de la República del Ecuador en el Estado de Qatar en cooperación con el Centro Cultural Katara inauguraron la exposición “EL GRAN DESPERTAR” de la artista internacional ecuatoriana María Verónica León.

A la ceremonia de apertura asistieron autoridades locales, Cuerpo Diplomático, Representantes de las Oficinas Internacionales Acreditadas ante el Estado de Catar, Empresarios locales, amigos de la Embajada y Representantes de la prensa local que brindaron una amplia cobertura a través de los medios locales de prensa, radio y televisión como Qatar Tv, Al Arab, Al Sharq, Al Watan, Qatar Agency News, Gulf Times, Qatar Tribune, entre otros.dscn2411

Su Excelencia Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador ante el Estado de Qatar en su discurso de apertura mencionó:

“En Ecuador, como en casi todos los países de los Andes, las artes visuales se refieren al período colonial. La denominada Escuela de Arte Quiteña caracterizó el tiempo con sus estilos particulares de pintura, escultura y arquitectura que sobresalieron en las calles y llenaron muchas iglesias y monasterios de los monumentos coloniales de sus ciudades.

15965118_1512490522113553_1699629916127125121_nLos artistas de la época colonial, dada la situación de sumisión colonial, tuvieron que expresar su inspiración anónimamente, a pesar de las condiciones muy desventajosas en que tenían que trabajar; nos dejó un inmenso legado de trabajo, que se refleja en la maravillosa composición artística representada por todas nuestras ciudades coloniales en la que se moldea la huella de la Escuela de Arte Quiteña. Ecuador es una tierra de artistas en todas sus expresiones. Los artistas plásticos ecuatorianos siempre se destacaron a través de sus exquisitas obras a lo largo de su historia”.

El Embajador Kabalan Abisaab agradeció a María Verónica León por compartir en Qatar dscn2405con nosotros su arte, también aprovechó la oportunidad para agradecer al Centro Cultural Katara dirigido por el Dr. Khalid Al-Sulaiti, quien no ha escatimado esfuerzos para proporcionar todo el apoyo en realización de este evento.

La artista ecuatoriana María Verónica León nació en Guayaquil, Ecuador y ha presentado numerosas exposiciones en Ecuador, Dubai, Bruselas, Mónaco, Nueva York, París, Venecia, Alemania, Cuba, Canadá y China. María Verónica se ha especializado y destacado en la pintura de autorretratos y retratos de muchas personalidades famosas como: Bjork, Isabelle Adjani, Pina Bausch, Dominique dscn2386Mercy, Julie Stanzak, Helena Pikon, Plácido Domingo, Bill Clinton ecuatorianos, personalidades Oswaldo Guayasamin la invitó a colaborar con él en la pintura de Murales para “La Capilla del Hombre / Capilla del Hombre” en Quito. En 2016, además de varios latinoamericanos y europeas. En 1996 María Verónica ha sido designada en Ecuador como “Mujer del Año en Arte y Cultura”.

“THE GREAT AWAKENING” continuará hasta el 30 de enero en la galería (1) del edificio 19 en Katara Cultural Village.

English version 

On January 16, 2017, The Embassy of the Republic of Ecuador in the State of Qatar in cooperation with the Cultural Center Katara opened the exhibition “EL GRAN DESPERTAR “by the international Ecuadorian artist María Verónica Leon. The opening ceremony was attended by Local authorities, diplomatic corps, Representatives  of International Offices accredited in the State of Qatar, local businessmen, friends of the Ecuadorian Embassy and representatives of the local press who provided wide coverage through the Local media, radio and television such as Qatar TV, Al Arab Newspaper, Al Sharq Newspaper, Al Watan Newspaper, Qatar Agency News, Gulf Times, Qatar Tribune among others. H.E. Kabalan Abisaab, Ambassador of the Republic of Ecuador to the State of Qatar in his speech at the opening ceremony mentioned: “In Ecuador, as in almost all the countries of the Andes, the visual arts refer back to the colonial period. The denominated Quiteña School of Art characterized the time with its particular styles of painting, sculpture and architecture that excelled in the streets and filled many churches and monasteries of the colonial monuments of its cities. The artists of the colonial period, given the situation of colonial submission, had to express their inspiration anonymously, because of the very disadvantageous conditions in which they had to work, nevertheless; left us an immeasurable legacy of work, which is reflected in the wonderful artistic composition represented by all our colonial cities in which the imprint of the Quiteña School of Art is shaped. Ecuador is a land of artists in all its expressions. The Ecuadorian Plastic Artists had always stood out through their exquisite works throughout its history” Ambassador Kabalan Abisaab thanked María Verónica León for sharing her art with us in Qatar, and also took the opportunity to thank Katara Cultural Center headed by Dr. Khalid Al Sulaiti, who has spared no effort to provide all the support in realizing this event. The Ecuadorian artist María Verónica León was born in Guayaquil, Ecuador and has presented numerous exhibitions in Ecuador, Dubai, Brussels, Monaco, New York, Paris, Venice, Germany, Cuba, Canada and China. María Verónica Leon has specialized and excelled in painting self-portraits and portraits of many famous personalities such as: Bjork, Isabelle Adjani, Pina Bausch, Dominique Mercy, Julie Stanzak, Helena Pikon, Placido Domingo, Bill Clinton in addition to various Ecuadorian citizens, Latin American and European personalities. In 1996 Oswaldo Guayasamin invited her to collaborate with him in painting murals for “THE CHAPEL OF MAN/CAPILLA DEL HOMBRE” in Quito. In 2016, María Verónica Leon has been designated in Ecuador as “Woman of the Year in Arts and Culture.”

ENCUENTRO COMERCIAL “ ECUADOR: REPUBLICA DE OPORTUNIDADES”

El 23 de noviembre de 2016, la Embajada picture2de la República del Ecuador en el Estado de Qatar, en cooperación con la Cámara
de Comercio e Industria de Catar, realizaron un Encuentro Comercial titulado “Ecuador: República de Oportunidades”, para mostrar las oportunidades comerciales e inversiones que Ecuador tiene para ofrecer al Estado de Qatar.

A este Encuentro asistieron autoridades de la Cámara de Comercio, Empresarios y Representantes de las principales cadenas de negocios que tienen que ver con la industria alimenticia, Inversionistas, Medios de Comunicación y público en general.

picture1 El Encuentro dio inicio con las palabras de bienvenida del Vicepresidente de la QCCI el Sr. Mohammed bin Ahmed bin Towar al Kuwari a los invitados, destacando la iniciativa de la Embajada en promover la oferta exportable del Ecuador y los proyectos de inversión que son de interés para Catar y la región. Enfatizó también sobre las excelentes relaciones entre los dos países que motiva a estrechar más las relaciones comerciales bilaterales.

El Embajador de la República del Ecuador en el Estado de Qatar Kabalan Abisaab en su discurso dio la bienvenida a los presentes, agradeció a la Cámara de Comercio e Industrias por su apoyo y colaboración para el éxito de este Encuentro Comercial. A continuación destacó los aspectos macroeconómicos del país y las políticas económicas y sociales exitosas que ha experimentado Ecuador desde la llegada del Presidente Correa al poder desde el año 2007. También resaltó los logros alcanzados como el crecimiento económico más alto que el promedio de América Latina, la reducción de la deuda pública y el desempleo, la reducción del índice de pobreza y la reducción de la brecha de inequidad, mencionó que durante el Gobierno del Presidente Correa el Ecuador ha tenido la inversión pública más alta comparada con los países latinoamericanos, inversiones en carreteras, puertos aeropuertos, telecomunicaciones, energía, salud, educación, etc., así como también los incentivos de carácter económico y legal que han generado un ambiente de confianza para la inversión privada. Al final invitó a todos a visitar nuestro maravilloso país, el país de los 4 mundos que ha abierto siempre su corazón al mundo entero.
20161124_075303000_iosContó también con la intervención del Jefe de la Oficina Comercial de Proecuador en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, Sr. Xavier Larrea Pereira, quien realizó una presentación en la cual expuso sobre la balanza comercial entre ambas naciones, los principales productos detalló las características de las muestras enviadas por las Empresas  ecuatorianas, que se exhibieron durante este encuentro.

En representación de la empresa ecuatoriana Emihana S.A., participó el Sr. Anian Schmitt, fundador de la franquicia Only Roses, quien comercializa rosas frescas y preservadas ecuatorianas en Qatar y Medio Oriente, mencionó la alta calidad del producto ecuatoriano y presentó las rosas preservadas Rose Amor que cautivaron la atención de los presentes.

Posteriormente, la Sra. María de los Ángeles Rodríguez, representante de la empresa Avalmartis S.A. para el Medio Oriente, presentó la marca de chocolates Minka. Durante su intervención habló sobre la calidad del chocolate ecuatoriano, las diferentes variedades que posee la Marca Minka y brindó una degustación de estos productos a todos los asistentes.picture3

También contó con la presencia de un representante de Supermercados Lulu, quien dio testimonio de los productos que dicha compañía importa desde el Ecuador y remarcó el potencial que existe para incrementar la presencia de los productos ecuatorianos en Qatar y en la región.

La prensa local dio una amplia cobertura, publicando páginas enteras sobre este Encuentro, prestando especial importancia al relacionamiento comercial bilateral Ecuador – Catar.

Durante el Encuentro se presentaron varios proyectos que el gobierno ecuatoriano tiene en este momento, también hubo varias muestras de diferentes tipos de productos como chocolates, rosas, alimentos secos, conservas, quinua, frutas secas, verduras, café y otros.

Luego de las presentaciones se pudo recoger el interés específico de varios empresarios que han manifestado su interés por los productos ecuatorianos, los cuales se encuentran debidamente registrados en la Cámara de Comercio de Qatar.

LINK DE NOTICIAS DEL EVENTO COMERCIAL EN PRENSA LOCAL

EMBAJADOR KABALAN ABISAAB SALUDA A EMBAJADOR DE ESPAÑA POR CELEBRACION DE SU DIA NACIONAL

El Embajador de la República del Ecuador en el Estado de Qatar, Kabalan Abisaab, felicitó al Embajador del Reino España en en el Estado de Qatar, Ignacio Escobar Guerrero, durante el evento que realizó la Embajada de España por su Día Nacional.

The Ambassador of the Republic of Ecuador in the State of Qatar, Kabalan Abisaab, congratulated the Ambassador of the Kingdom Spain in the State of Qatar, Ignacio Escobar Guerrero, during the event conducted by the Embassy of Spain for its National Day.

Reunión del Embajador Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador con el Emir Padre

hamad

 

 

 

 

 

 

El 21 de septiembre del 2016, Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa al Thani, el Emir Padre del Estado de Catar, mantuvo una reunión en el Palacio del Emir con el Embajador Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador en Catar. Ambos conversaron sobre la relación bilateral entre la República del Ecuador y el Estado de Catar, así como sobre temas importantes relacionados a las dos regiones.

On the 21st September of 2016, H.H. Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani – Father Emir of the State of Qatar met with H.E. Kabalan Abisaab, Ambassador of the Republic of Ecuador in the Amiri Diwan. During the meeting they discussed about the bilateral relation between the State of Qatar and the Republic of Ecuador and subjects related the two regions.

Reunión del Embajador Kabalan Abisaab con el CEO del Grupo catarí de telecomunicaciones Ooredoo

20160921_085929000_iOS

El 21 de septiembre de 2016, el Embajador Kabalan Abisaab, Embajador de la República del Ecuador, mantuvo una reunión de trabajo con el Jeque Saud bin Nasser Al Thani, CEO del Grupo Ooredoo, para presentarle proyectos de inversión en el campo de telecomunicaciones en la República del Ecuador.

20160921_085932000_iOS

On September 21st, Ecuador´s Ambassador of the Republic of Ecuador Kabalan Abisaab had a conversation with Sheikh Saud bin Nasser Al Thani – CEO of Ooredoo Group regarding investment projects in the field of telecommunication in the Republic of Ecuador.

InfoEcuador

Invest Ecuador Tourism – Español Invest Ecuador Tourism – Inglés

Brochure promocional del Ecuador:

ESPAÑOL >> INGLÉS


 

Enlaces